click
images fullscreen



 <       >   1     2     3     4     5     6     7     8     9     10   

濾過真實

來自巴黎之風

由於全球暖化以及污染的問題，建築脫離了其在傳統分類上的建構方式，並且顛覆了室內外、人工與自然、封閉與開放區域的平衡關係。若建築之外的環境不再自然，我們設立了將室內空間自然化的假設：建築是否能夠重新被綠能永續發展與科技技術形塑成自然的場域而非人工的場域？另一種自然、地形、化學作用將可能存在於建築之內，而非之外？

關心到永續發展、精確管理的建築實質，不只能產生建築的形式及機能組織，也得以展現空間的詩意，它具有潛力能夠被我們發展、擴展直至產生一種新的建築類型學。正因此建築物內的空氣流動管理產生了建築的形體並形塑出空間的詩意。

我們在建築室內，根據建築技術、餘熱回收的氣流、空氣管理、水資源處理、雨水回收、太陽能板加熱用水、淨化水等需求，重新建構土壤。這些土壤會利用自然原始由地表、地底與氣候所生成的土壤，由於與周圍環境接觸的關係，它們會為室內的空氣與水帶來氣味與味道。 不同來自於塞納河流域直至海邊的廣大地區所採取的石灰石，會為空氣帶來不同的味道，然而如玻璃、塑化物、不鏽鋼等則會在、嗅覺與味覺上與建築中保持化學反應的中性。

我們的方案，改善室內氣體流道分撥氣體到各室的技術問題，以將空氣帶進到建築室內之中為原則。通風帶的尺度被逐漸加大直至能使氣流在整個建築物的長軸內循環、壓縮、膨脹、變形與釋放。 此運河由富含鈣質的石灰石而非鍍鋅鋼板建造而成，考量塞納河從Le Havre到巴黎之間流域的長度、東西方位，重塑此地景的微型。 我們所追求的品質是將從海洋、西邊來的空氣，逐漸在建築物的核心被石灰岩改變成屬於巴黎的氣味、味覺與空氣氛圍。某些橡樹被種植在這些空氣流動的途徑，替空氣帶來香氛的氣息。

我們的建築方案根據空氣流動的管理需求而組織（配備有熱再生的自動通風系統）用以除去造成建築消耗四種能源的因素。這樣的設計正視處理建築的空氣來源，由此改善通風道的技術以及空氣分佈，以符合建築學上、空間上與空間詩意上的原則。通風導管的直徑，直接逐漸加寬直到它本身可以變成一個可居住的空間，並滑入、壓縮與擴張於建築體的長軸之上。這個通風筏由堅固的承重石灰石製成而非鍍鋅鋼片，在整個建築物的本體上再現出從大西洋到巴黎盆地、從Le Havre到巴黎的風蝕的土壤分層以及微型，這些我們所追求的建築學上的品質是一種氛圍，是一種香氣、一種特殊的香味。含有從海洋到巴黎西邊氣味，一種屬於巴黎的空氣將被注入於建築物的中心，富含各種石頭細微礦物的香氣。此外，一些橡樹沿著這一條途徑種植，它們為繁複香氣帶來特殊植批氣味。

這一些被實現的型態成為了建築的形、功能組織以及空間詩意。它是由特定了元素所構成，且具有能夠創造新的建築類型學的潛力。空氣在建築物的流動，決定了建築的形式、詩意的隱喻，並且將其轉變成更為感官的存在－建築由風體所組成。

我們的建築提案重新塑造了室內空間中的地形，並且考量到其熱再生與通風的技術層面的需求，這些地形被設計為位處於室內中的自然環境，由自然所構成的特殊的地景與地質紋理，這些室內的地形將他們的香氣與味道從融入周圍的空氣之中，這些石灰石塊，從含有來自於巴黎與海洋之間的海風味道的土壤中汲取出來，他們給予了周圍空氣香氛，然而如玻璃、塑化物、不鏽鋼等仍在建築上、嗅覺與味覺上保持化學反應的中性。

團隊

Jérôme Jacqmin, Andrej Bernik, Caroline Spielvogel, Cyril Assaad

客戶

VNF (Voies Naviguables de France)

地點日期

Paris, France, 2008

^